Від народження до смерті. Хустки Лівобережної України початку ХХ століття

035_Фонд Бабака_Полтавщина, Зіньківський р-н, с.Куземин. ._1_n
Дівчата. Село Куземин, Полтавщина. Початок ХХ століття Фото: з Фонду М. Бабака

16:02, 5 травня 2025

Go to next

Хрестини, сватання, весілля чи похорон наприкінці ХІХ — початку ХХ століття не обходилися без хустини. Українці використовували хустку не лише як жіночий головний убір. Вона супроводжувала людину впродовж життя, часто виконуючи функцію рушника у багатьох обрядах сімейного та календарного циклів. 

11415523_923806337690718_450329053197492323_o

Оксана Косміна

кандидатка історичних наук, дослідниця етнології та матеріальної культури

Частина обряду

Хусткою перев’язували руки учасникам обряду під час хрещення дитини, біля ліктя її обмотували сватам і гостям під час сватання, нею зв’язували руки молодому та молодій при вінчанні. За однією з традицій, наречена дарувала майбутньому чоловікові хустку, вишиту власноруч. Про цей обряд у своїх етнографічних нотатках 1909 року писав Василь Бабенко писав. Подарована коханою хустка була частиною костюму нареченого. Він підтикав хустину за пояс, що означало зміну його статусу. 

Хусткою перев’язували також руки майстрам, теслям та гостям, коли закладали нову хату. 

030_Гараднянскі, Чарнігаўская вобласць, Украіна_1900_3

Господарі хати зустрічають гостей хлібом і сіллю. Село Хоробичі, Чернігівщина. 1900-ті рр.

Фото: Н. Симплікевич

Під час похорону хустки зав’язували на хрести та хоругви, ними огортали свічки, які ніс священник. Руки перев’язували тим, хто ніс хоругви, а також іншим учасникам церемонії. Одну або дві хустки було прийнято вішати над могилою хлопця або дівчини. Ще навіть донедавна (до 1980-х років) старші люди готували собі на смерть не тільки одяг, а й велику кількість бавовняних фабричних хустинок невеликого розміру. 

ЧИТАЙТЕ ТАКОЖ:

Хустка як прикраса

Клунок

У хустці носили до церкви святити паску, яблука й мед. Як пише дослідниця Віра Зайченко, у хустку «клали "панахиду", коли у церкві поминали померлих».

Коли на поминальний обід несли хліб, то його загортали в хустку. Також у ній носили "пироги" кумам, а в так званих "приносних" хустинах носили гостинці для породіллі. 

На хустині підносили хліб, запрошуючи на весілля та зустрічаючи почесних гостей. У хустинку загортали хліб, виряджаючи молодих до оселі нареченого. Нею також накривали хліб на столі, для цього була навіть спеціальна "хлібна хустка".

032_Селянки йдуть косити. Село Карпилівка, Козелецький район, Чернігівська область _n

Селянки йдуть косити. Село Карпилівка, Чернігівська область. 1930 рік. Фотографія Самаріна Ю.А.

Фото: Фототека МАЕ 1802-67
031_Чернігівщина-1

Чоловік з жінкою. Село Хоробичі, Чернігівщина. 1900-ті рр.

Фото: Н. Симплікевич

Етнограф Микола Могилянський під час своїх експедицій у 1902 році записав, що хустку використовували і для загортання вінка з жита на Спаса. 

Крім того, хустина слугувала для зберігання цінних речей та грошей. Ще донедавна можна було побачити як літні люди ходили в магазин з хусточками, в яких носили гроші. 

У щоденному побуті хустинку також використовувати як серветку, якою витирали руки. 

Декор

На студійних фотографіях початку XX століття помітно, що жінки та дівчата тримають хустинки. Ймовірно, таким чином вирішували проблему "куди подіти руки" під час фотосесії. 

2222

Дівчата. Село Дубинка, Черкащина. Початок ХХ століття

Фото: з Фонду М. Бабака
034_Фонд Бабака_Черкащина, Чорнобаївський р-н, с.Дубинка ._1_n

Жінка та дві дівчини. Село Тимченки, Черкащина. Початок ХХ століття

Фото: з Фонду М. Бабака

На давніх світлинах можна побачити, що деякі хустки мають декор. Дізнатися як вони виглядали можемо завдяки артефактам, зібраних на початку ХХ століття на Полтавщині, Чернігівщині та Слобожанщині, які тепер зберігаються в Російському етнографічному музеї (РЕМ) в Санкт Петербурзі та в Чернігівському обласному історичному музеї ім. В.В. Тарновського. 

У колекції РЕМ є кілька хусток, привезених із Полтавщини у 1902 році Аркадієм Зарецьким, з Чернігівщини у 1902 році Миколою Могилевським та зі Слобожанщини у 1909 році Василем Бабенком. 

013_CHUSTKA РЭМ 194-99

Вишита хустка. Полтавщина. Кінець ХІХ — початок ХХ ст. Колекція А. Зарецького. 1902 р.

(Фото: РЕМ 194-99)
012_CHUSTKA РЭМ 194-89

Вишита хустка. Полтавщина. Кінець ХІХ — початок ХХ ст. Колекція А. Зарецького. 1902 р.

(Фото: РЕМ 194-89)
014_CHUSTKA РЭМ 194-142

Вишита хустка. Полтавщина. Кінець ХІХ — початок ХХ ст. Колекція А. Зарецького. 1902 р.

(Фото: РЕМ 194-142)
020_CHUSTKA РЭМ 194-139

Вишита хустка. Полтавщина. Кінець ХІХ — початок ХХ ст. Колекція А. Зарецького. 1902 р.

(Фото: РЕМ 194-139)
022_РЭМ 161-89 CHUSTKA

Вишита хустка. Чернігівщина. Кінець ХІХ — початок ХХ ст. Колекція М. Могилевського. 1902 р.

(Фото: РЕМ 161-89)
023_РЭМ 161-90 CHUSTKA

Вишита хустка. Чернігівщина. Кінець ХІХ — початок ХХ ст. Колекція М. Могилевського. 1902 р.

(Фото: РЕМ 161-90)
025_РЭМ 161-174 CHUSTKA

Вишита хустка. Чернігівщина. Кінець ХІХ — початок ХХ ст. Колекція М. Могилевського. 1902 р.

(Фото: РЕМ 161-174)
027_Бабенко_1910_2

Вишита хустка. Слобожанщина. Село Перещепине (тепер місто в Дніпропетровській області). Кінець ХІХ — початок ХХ ст. Колекція В. Бабенка. 1910 р.

(Фото: РЕМ 1786-66)
028_Бабенко_1910_3

Вишита хустка. Слобожанщина. Село Перещепине (тепер місто в Дніпропетровській області). Кінець ХІХ — початок ХХ ст. Колекція В. Бабенка. 1910 р.

(Фото: РЕМ 1786-67)
026_Бабенко_1910_1

Вишита хустка. Слобожанщина. Село Перещепине (тепер місто в Дніпропетровській області). Кінець ХІХ — початок ХХ ст. Колекція В. Бабенка. 1910 р.

(Фото: РЕМ 1786)

Як виглядали хустинки з Полтавщини можна також побачити у виданні 1913 року виробів кустарного складу Полтавського губернського земства. Замальовки орнаментів на хустках робив і етнограф Юрій Павлович. Його малюнки опублікували у виданні "Узори селянських хусточок з Полтавщини", яке зберігається в Архітектурно-будівельній бібліотеці ім. В. Заболотного. 

006_Павлович_1-1 (1)

Аркуш з малюнками орнаментів вишивки хусточок. Художник Юрій Павлович

(Фото з книги Юрій Павлович "Взори селянських хусточок з Полтавщини")
009_Павлович_1-1 (4)

Аркуш з малюнками орнаментів вишивки хусточок. Художник Юрій Павлович

(Фото з книги Юрій Павлович "Взори селянських хусточок з Полтавщини")
008_Павлович_1-1 (3)

Аркуш з малюнками орнаментів вишивки хусточок. Художник Юрій Павлович

(Фото з книги Юрій Павлович "Взори селянських хусточок з Полтавщини")
007_Павлович_1-1 (2)

Аркуш з малюнками орнаментів вишивки хусточок. Художник Юрій Павлович

(Фото з книги Юрій Павлович "Взори селянських хусточок з Полтавщини")
010_Павлович_1-1 (5)

Аркуш з малюнками орнаментів вишивки хусточок. Художник Юрій Павлович

(Фото з книги Юрій Павлович "Взори селянських хусточок з Полтавщини")
010_Павлович_1-1 (5)

Аркуш з малюнками орнаментів вишивки хусточок. Художник Юрій Павлович

(Фото з книги Юрій Павлович "Взори селянських хусточок з Полтавщини")

Хустинки Лівобережної України мали схожі орнаменти, колористику та композицію їх розташування. Хустки робили з домотканого або купованого полотна. Зазвичай вони мали квадратну форму, завширшки 50 см, що відповідало розміру тканого полотна. Прямокутна хустинка була завдовжки 60-70 см. 

Усі хустки, які зберігаються в колекціях музеїв і представлені у друкованих виданнях, були вишитими. Композиційно вишивка розміщувалася по-різному: у вигляді кайми по периметру виробу; у вигляді квадрату у центрі композиції; поле хустинки могли поділити на чотири або дев’ять частин. Орнаменти вишивки хусток були здебільшого геометричними, геометрично-рослинними або рослинними. 

Як і на давніх рушниках кінця XIX століття, на хустинках, придбаних на початку XX століття, видно поєднання двох кольорів ниток — червоного та синього. Така сама колористика й орнаменти були зафіксовані на малюнках Юрія Павловича. Видання Полтавського губернського земства, на жаль, чорно-біле, але орнаменти також подібні і до колекції хусточок з РЕМ, і до малюнків Юрія Павловича.

001_Обкладинка_1-1

Обкладинка видання "Українська народна творчість". Серия III. Рукоділля. Випуск III. Видання кустарного складу Полтавського губернського земства. 1913 рік

(Фото: надала авторка)
002_Таблиця_1-1

Хустки. Таблиця з видання "Українська народна творчість". Серия III. Рукоділля. Випуск III. Видання кустарного складу Полтавського губернського земства. 1913 рік

(Фото: надала авторка)
003_Таблиця_7-1

Хустки. Таблиця з видання "Українська народна творчість". Серия III. Рукоділля. Випуск III. Видання кустарного складу Полтавського губернського земства. 1913 рік

(Фото: надала авторка)
004_Таблиця_19-1

Хустки. Таблиця з видання "Українська народна творчість". Серия III. Рукоділля. Випуск III. Видання кустарного складу Полтавського губернського земства. 1913 рік

(Фото: надала авторка)

Використана література:

Віра Зайченко "Вишивка Чернігівщини". "Родовід", 2019 рік.

Юрій Павлович "Взори селянських хусточок з Полтавщини"

Українська народна творчість. Серия III. Рукоділля. Випуск III. Видання кустарного складу Полтавського губернського земства. 1913 рік

Схожі матеріали

001_Любешів волинська обл 1912

Попередниця вишиванки: сорочка, оздоблена тканим декором

стрій

Хустка по-дівочому

IMG_0951

Скарби гуцульської старовітчини

005_29788698_Фотоотпечаток- Дом_1_4161-7

Єврейські квартали подільських містечок у 1920-х роках

43_Крестьянка с ребенком_1514-24

Чернігівські зав’язки. Колекція головних уборів кінця ХІХ століття

001_30352308_Негатив

У будні і свята. Як одягалися на Київщині сто років тому

сео вишивка

Вишивка Східного Поділля

17_ «кружевая»_Зарецький_ЛІ

Букети, рожі, павичі, карасі: вибійка Полтавщини початку ХХ століття

Полтавщина_СЕО

Полтавщина у 1909 році. Підбірка світлин українського фотографа Анатолія Павловича