Єврейські квартали подільських містечок у 1920-х роках
11:12, 3 квітня 2023
Яким було традиційне єврейське житло, синагоги та школи на початку ХХ століття можна дізнатися зі світлин етнографа Аркадія Зерембського. Він зафіксував на своїх фото життя єврейських громад на Поділлі. У попередніх публікаціях "Локальна історія" уже писала про його експедиції подільськими селами та містечками у 1920-х роках і публікувала фотографії одягу та побуту українських селян, які потрапили в об'єктив Зерембського.
Мандруючи Східним Поділлям, у 1924 році етнограф Аркадій Зарембський відвідав містечка Жабокрич, Бершадь, Кодиму, Піщанку та Вінницю. Експедиція була організована Російським етнографічним музеємРЕМ, тому ці фотографії були зібрані в окрему колекціюномер 4161.
Більшість фотографій демонструє житло, в якому мешкали єврейські родини, а також господарські споруди, школи та синагоги.
Цікавою є світлина, на якій ми бачимо традиційне українське житло, підлаштоване євреями для власних потреб.
Українська хата, прилаштована під єврейське житло. 1924 рік. Містечко Жабокрич (тепер село у Тульчинському районі Вінницької області). Фотограф Аркадій Зарембський
Фото: Фототека РЕМ 4161-10На інших фотографіях поширені варіанти єврейського житла. На першому поверсі часто влаштовували крамницю або пивницю для зберігання продуктів, реманенту. Традиційно перед входом робили ґанок; перше приміщення біля дверей використовували як крамницю, житлові приміщення розташовували у глибині довгого будинку, який міг простягатися аж до наступної паралельної вулиці.
Будинки. 1924 рік. Містечко Кодима (тепер місто у Подільському районі Одеської області). Фотограф Аркадій Зарембський
Фото: Фототека РЕМ 4161-8
Будинки. 1924 рік. Містечко Піщанка (тепер селище міського типу у Тульчинському районі Вінницької області). Фотограф Аркадій Зарембський
Фото: Фототека РЕМ 4161-2Будинки заможних євреїв були двоповерховими, з критою терасою на другому поверсі. Часто вздовж фасаду та бічних сторін влаштовували галерею, з якої були входи до різних приміщень будинку
Будинок. 1924 рік. Містечко Бершадь (тепер місто у Вінницькій області). Фотограф Аркадій Зарембський
Фото: Фототека РЕМ 4161-7
Вулиця. 1924 рік. Містечко Піщанка (тепер селище міського типу у Тульчинському районі Вінницької області). Фотограф Аркадій Зарембський
Фото: Фототека РЕМ 4161-1На кількох фотографіях ми бачимо місцевих мешканців. Вони одягнені дуже скромно, ба навіть бідно. Майже всі чоловіки та хлопчики мають головний убір. Деякі чоловіки поверх сорочки одягли жилетку. Довжина штанів у хлопців сягає трохи нижче коліна.
Будинки та сараї. 1924 рік. Містечко Кодима, Балтський повіт (тепер місто у Подільському районі Одеської області). Фотограф Аркадій Зарембський
Фото: Фототека РЕМ 4161-9
Школа (справа) і корчма. 1924 рік. Містечко Піщанка (тепер селище міського типу у Тульчинському районі Вінницької області). Фотограф Аркадій Зарембський
Фото: Фототека РЕМ 4161-3Також на знімках Зарембського бачимо муровані синагоги з різною архітектурою: в селі Жабокрич вона нагадує житловий будинок, тоді як в Бершаді схожа на молитовню.
Мурована синагога. 1924 рік. Містечко Жабокрич (тепер село у Тульчинському районі Вінницької області). Фотограф Аркадій Зарембський
Фото: Фототека РЕМ 4161-12
Мурована синагога . 1924 рік. Містечко Бершадь (тепер місто у Вінницькій області). Фотограф Аркадій Зарембський
Фото: Фототека РЕМ 4161-6Зразки традиційного єврейського житла можна побачити і тепер у Шаргороді. На жаль, їхній донині значно гірший від того, який зафіксував на світлинах Аркадій Зарембський.
Схожі матеріали
