"Сон справдився ". Сергій Єфремов про Акт Злуки

11:29 сьогодні, 21 січня 2026

Акт злуки Софійська площа.jpg

Знаний дослідник літератури Сергій Єфремов послідовно підтримував ідею державної єдності України та схвально сприйняв проголошення Акту Злуки УНР і ЗУНР 22 січня 1919 року. У своєму щоденнику він зафіксував: "Того дня оформлено і затверджено акт поєднання двох досі порізнених частин України. Розпанахане, од віків переполовинене тіло національне зробило останній акт, щоб зростись не тільки духом, бо це давно вже зроблено, а й у політичних форматах".

Важливим інструментом суспільно-політичної діяльності публіциста була київська газета "Нова Рада", що виходила у 1917−1919 роках як спадкоємиця видання "Рада", забороненого російською владою у 1914 році. Навіть під час наступу військ Муравйова на Київ Єфремов залишався в місті та продовжував редакційну роботу в "Новій Раді", вихід якої було тимчасово перервано внаслідок російської окупації столиці. Саме ж видання неодноразово страждало від більшовицьких нападів. Зокрема, взимку 1918-го сучасники пригадували оборону двору на вулиці Інститутській, де містилася редакція "Нової Ради".

"Локальна історія" публікує думки Сергія Єфремова про Акт Злуки УНР і ЗУНР 1919 року зі січневих номерів "Нової Ради". Оригінальну орфографію і правопис збережено. Публікація відшукав Данило Кравець — доцент Національного університету "Львівська Політехніка".

Єфремов_С

Сергій Єфремов

літературознавець, політичний діяч, публіцист

Сталось те, про що мріяли, чим жили покоління свідомих українців. Одбулось поєднання сусідами поділених і кордонами порізнених частин одного національного тіла — Соборної України. Українська Національна Рада Західної України проголосила 2-го січня приєднання до Української Народної Республіки.

Ми певні, що ця звістка викличе величезний ентузіазм в українських кругах і нової додасть сили до оборонної боротьби за своє державне існування. Тим більше, що це поєднання тепер саме на часі: не можна було цього зробити ні раніше, не випадало також і гаятись довше. Коли заснувалась кілька місяців тому Західна Українська Народна Республіка і коли там прокинулась була течія до негайного приєднання з Україною, наша газета виступила була проти цього, маючи на увазі, що не може Галичина зв’язувати свою долю з скоропадщиною, яка так взагалі непевно поводилася в національній, а тим більше в державній справі. Ми вважали, що Галичина може ще стати в пригоді цілій Україні, остаючись якраз поза межами української держави, як база дальшій боротьби за спільну волю і незалежність. Тепер ця небезпека минулася, і перешкоди внутрішньої для поєднання вже не існує. Але небезпека знадвору — ота навала з одного боку совітського війська, а з другого — польські зазіхання на західні частини української землі приневолюють усю Україну до якнайтіснішої консолідації всіх сил, до крайнього напруження їх, до спільної боротьби за волю і цілість держави. Отже, тепер з справою поєднання баритись було б такою самою помилкою, як перше поспішати.

d9c0705-48

Урочисте оголошення Акту Злуки на Софійському майдані у Києві, 22 січня 1919 року

Фото надав Ярослав Файзулін

З’єднання українських земель матиме історичну вагу для нашої держави. Разом з Галичиною до нас вливаються цілі кадри виховані національно і з давнім політичним досвідом інтелігенції, а також і більш, ніж у нас, свідомі народні маси. Що значить це і що можуть зробити ці сили — ми вже наочно переконались під час останньої боротьби з скоропадщиною. Адже якраз галицьке січове стрілецтво було тим стержнем, на якому держалося все повстання й коло якого гуртувалися вже наші сили. І ми певні, що наші західні земляки внесуть у спільне будівництво ще не одну свою добру рису, як, з другого боку, й самі зможуть покористуватися з тих величезних екстенсивних сил, на які така багата наша Україна. І так само ми певні, що зуміємо шляхом обопільних уступок і порозуміння виробити спільні форми нашого державного життя, які б не разили ні одної сторони, що так довго жили нарізно і відчужено в своєму політичному житті і не в одному виробили навіть різні типи того життя. Розуміння спільноти завданнів та інтересів і широка толеранція обопільна поможуть згодити та суперечності, що витворила неоднакова доля історична.

Ще недавно, коли закордонні українські політики на всяких національних нарадах говорили з імені "35-мільйонного українського народу" — це здавалося порожньою буфонадою, недосяжною мрією, золотим сном. Сон нині справдився, мрія злетіла на землю… Хай же вона стане зарукою, що й менш недосяжні — про лад і порядок та спокій добрий на нашій спільній батьківщині — вже не так од нас далеко, як іноді здається через люті обставини нашого розбурханого життя…

***

Думаємо, що це порозуміння має під собою всі підстави для практичної ваги, так і політичної доцільності. Не кажучи вже про те, що остаточних форм поєднання не можуть виробити тимчасові органи власти, — це справа спільної Української Ради, що єдина тільки матиме повну компетенцію в усіх установлених питаннях. Ми, що так багато терпіли од російського централізму, не повинні й не можемо йти шляхом централізму українського, і тому всі ті землі, що мають своєрідне обличчя, мають права на найширшу автономію, що одно тільки може забезпечити шляхи до всестороннього їх розвитку й тісного братнього співжиття з рештою українських земель. І ми цілком певні, що єдиний повновласний господар Соборної України — український народ на своїй Установчій Раді, витворить такі умови, які найкраще відповідатимуть особливостям усіх частин нашої широкої батьківщини — од Кубані до Карпатських полонин Угорської України.

Виявляючи свою радість з приводу пригортання до материного лона українського Галичини й Угорщини, твердо віримо й надіємось, що силоміць одірвана од його зелена Буковина, також незабаром прийде до єдиного гурту. Коли вже "поранений брат", долею якого боліли найкращі сини України — Угорщина — знайшов у собі досить сили для поєднання, то тим більше треба сподіватись цього щодо Буковини, що в далеко кращих умовах перебувала. Дожидаючи того щасливого часу, шлемо тепер з-над широкого Дніпра синього братерський привіт галицьким ланам, буковинським та угорським полонинам, закликаючи усіх до спільної праці на користь вільної та об’єднаної — Великої Батьківщини.

Взято з Єфремов С. Сон справдився. Нова рада, 1919, 18 (5 січня) та Єфремов С. На свято поєднання. Нова рада, 1919, 22 січня.

Схожі матеріали

600.jpg

Конфлікт кольорів. Чому український прапор синьо-жовтий?

600_+.jpg

Вирватись з "трикутника смерті": Чортківська офензива Галицької Армії

сео плакат

"Бий більшовика". Польські плакати 1920-го

600.jpg

“Через Київ на Львів!”: Галицька армія та визволення столиці України

Андрій Харук 800x500

Як зародилася військова авіація в Україні | Андрій Харук

Левицький в сімейному колі

Знаменитий Кость. Спогади про найшанованішого українського адвоката у Львові

сео, лістінг.jpg

Різдво на Україні

15.JPG

Мрія, яка так і не стала реальністю

станіславів сео

"Кипіло тут незвичайно бурхливе життя". Спогади про Станиславів часів ЗУНР