"Роздуми про XX століття" Снайдера та Джадта повертають до українського читача
09:01, 8 вересня 2025
Видавництва "Човен" і "Локальна історія" продовжують співпрацю! Цього разу спільними зусиллями перевидають "Роздуми про XX століття" Тімоті Снайдера та Тоні Джадта. У чому унікальність перевидання та коли його очікувати на українському книжковому ринку, діляться очільники видавництв.
Спільна праця "Роздуми про XX століття" Тімоті Снайдера та Тоні Джадта — це історія сучасних політичних ідей у Європі та Сполучених Штатах. Її теми — влада і справедливість у розумінні ліберальних, соціалістичних, комуністичних, націоналістичних і фашистських інтелектуалів від кінця XIX до початку XXI століть.
Також це біографія історика й есеїста Тоні Джадта, який народився в Лондоні в середині ХХ століття, після катаклізмів Другої світової війни та Голокосту, саме в час, коли комуністи утверджували владу у Східній Європі. Окрім того, це роздуми про обмеження і здатність до відродження політичних ідей, а також про моральні поразки й обов’язки інтелектуалів у політиці.
Перевидання цієї книжки вкрай актуальне у нашому сьогоденні. Адже вона є історичним дослідженням, і біографією, і морально-етичним трактатом, — ділиться Віталій Ляска, головний редактор "Локальної історії".
Віталій Ляска
— Розмова Джадта зі Снайдером допомагає нам у такі непевні часи краще зрозуміти тоталітаризми ХХ століття, розпізнавати моральні пастки та усвідомлювати відповідальність інтелектуалів перед суспільством. Зокрема, Тоні Джадт критикує схильність західних апологетів раціоналізувати сталінські злочини й наголошує, що жертви Голодомору та Великого терору не можуть бути зведені до неминучої ціни індустріалізації. Усе це робить книжку не просто спогадом про минуле, а живим уроком про те, як небезпечно піддаватися ілюзіям і виправдовувати насильство ідеологією. Тож ця книга має стати корисною для українських читачів і читачок у роздумах про минуле та майбутнє України.
На четвертому році російсько-української війни, це важлива нагода для українських читачів зрозуміти, чому неосмислене й непокаране зло повертається, і як йому протидіяти, — каже співзасновник та головний редактор "Човна" Ігор Балинський.
— У передмові до "Роздумів про ХХ століття" український історик Ярослав Грицак влучно зазначає: "Ця книжка нагадує, що зло — вічне. А тому вічною є потреба з ним боротися. Особливо на одній із вирішальних для всього світу територій — в Україні та Східній Європі". Ця книжка, написана у формі діалогу, дає читачеві нагоду побачити справжнє ХХ століття. Джадт у розмові зі Снайдером доступно й глибоко аналізує головні виклики ХХІ століття, пов’язані з невивченими уроками століття минулого.
Ігор Балинський
"Роздуми про ХХ століття" — логічне продовження співпраці "Човна" та "Локальної історії", яка почалася з видання "Кривавих земель" Тімоті Снайдера. І ця співпраця стосуватиметься не лише книжок Снайдера й Джадта. Тож видавці закликають стежити за оновленнями.
Передпродаж книжки "Роздуми про XX століття" Тімоті Снайдета та Тоні Джадта стартує 15 вересня. Видання за зниженою ціною — 580 грн, можна придбати лише на офіційних сайтах "Човна" та "Локальної історії" до 21 вересня 2025 року. Після виходу книги з друку її повна вартість становитиме 700 грн.
Тоні Джадт — британський та американський історик, публіцист. Член Американської академії мистецтв та наук і Британської академії. Викладав у Кембриджському, Каліфорнійському, Оксфордському та Нью-Йоркському університетах. Заснував Інститут Ремарка при Нью-Йоркському університеті та був його директором. Автор багатьох досліджень з історії Європи ХХ століття, зокрема історії Франції. Друком українською вийшли: "Коли змінюються факти. Есеї, 1995–2010", "Шале пам’яті", "Після війни. Історія Європи від 1945 року", "Нещасна земля", "Переосмислення забутого ХХ століття", "Недовершене минуле. Французькі інтелектуали, 1944–1956".
Тімоті Снайдер — американський історик, письменник, публічний інтелектуал. Професор Університету Торонто (Канада); фахівець з історії Східної Європи ХХ століття, зокрема історій України, Польщі, Росії. Дослідник націоналізму, тоталітаризму та Голокосту. Українською мовою опубліковано: "Шлях до несвободи: Росія, Європа, Америка", "Про тиранію. Двадцять уроків ХХ століття. Графічна адаптація", "Наша недуга. Уроки свободи з лікарняного щоденника", "Криваві землі. Європа між Гітлером і Сталіним", "Чорна земля. Голокост як історія і застереження", "Червоний князь", "Про свободу".
Схожі матеріали
"Козацький Марс". Уривок з книжки Олексія Сокирка про державу та військо Козацького Гетьманату
Детальніше
